¡Las Dragon Balls han sido robadas! Estando cerca de llegar donde se encuentra la última esfera del dragón son atacados por Shu, quien les roba el maletín donde estaban las esferas, dejando atrás la que estaba en posesión de Goku.
Bulma, Goku y Oolong continúan su búsqueda de las esferas del dragón ya solo les falta una estrella para poder invocar a Shen Long. En el transcurso Oolong le pregunta a Bulma sobre el deseo que pedirá, ella le dice que quiere un novio bonito, esto irrita mucho a Oolong ya que están arriesgando sus vidas por un tonto deseo.
Yamcha, por su parte, mantiene su objetivo de robarles las esferas cuando ya las hayan reunido todas. En otro lugar, en el castillo de Pilaf, Mai esta tratando de reparar el Radar del Dragón de lo contrario Pilaf se los entregara a los cocodrilos como cena, después de un rato Mai finalmente arregla el radar y comienza a detectar una esfera del dragón, pero se trataba de la esfera que ellos tenían.
En esos momentos, aparece sobre el coche en el que Goku y los demás viajaban, un robot que lanza lo que parecía un misil, destruyendo el coche y haciendo caer de él a Goku y a sus amigos, que no sabían lo que había pasado. El robot, era piloteado por Shu, quien abrió el maletero del coche y allí encontró una maleta con las esferas del dragón que buscaban. El robot cogió la maleta y se fue volando del lugar.
Goku llama a su Nube Voladora y busca al robot por el camino por el que él se había marchado. Shu, sin embargo, ya había escapado. Goku aterriza cerca de ese lugar y pretende atacar al robot, sin nadie dentro, desconociendo que alguien lo pilotara. El robot, como es normal, no contesta ni ataca. Tras golpearlo con su báculo sagrado, lo destruye y regresa al lugar en el que Bulma y Oolong lo esperaban para contarles que el robot fue derrotado pero que no tenía ninguna esfera.
Yamcha, que lo había visto todo, decidió que la única manera de conseguir las esferas, era ayudar a Goku y a sus amigos, por lo que se dirigió a ellos junto a Puar para cumplir su sueño realidad de conquistar su temor a las mujeres. Él, junto a Puar, finge su encuentro como una casualidad, pero Bulma, ante su atracción por él, se sube a su coche sin previo aviso y cree que él llegó al lugar para llevarles. Cuando llegaron, entraron a un gran castillo.
Pilaf, que lo veía todo a través de una pantalla gigante, apretó un botón de su mesa, y de repente las diferentes paredes de piedra encerraron a Goku y sus amigos. Yamcha y Goku comenzaron a destruir las paredes y lograron salvarse. El grupo, en un intento de encontrar la salida, siguió una serie de flechas pintadas en el suelo que los llevó hasta otra pared.
Dragon Ball | Pilaf y sus secuaces intentan robar las esferas del dragón
Durante los últimos cinco años, Yamcha ha estado trabajando como un jugador de béisbol profesional para poder ganarse la vida. En medio de un juego, es retirado de una pelea por Krilin con la noticia de la muerte de Son Goku y el próximo ataque de los compañeros de Raditz, los Saiyanos.
Mientras tanto, Gohan accidentalmente comparte una cueva con un Brontosaurio herido y después de un susto, lo ayuda al ver su herida (tenía un tronco clavado en el costado) con un tratamiento que su padre le enseñó. De repente, mientras Gohan estaba recogiendo medicinas, el dinosaurio carnívoro que había perseguido a Gohan ataca al dinosaurio herido. Gohan trata de defenderlo con su espada nueva pero no consigue hacerle nada y de un golpe queda inconsciente, mientras su amigo el Brontosaurio es devorado. Gohan cuando se despierta, ve el cadáver de su amigo dinosaurio.
