Grimmjow Jaegerjaquez (グリムジョー・ジャガージャック Gurimujō Jagājakku?) es un personaje de la serie del manga y anime Bleach creado por Tite Kubo. Su uniforme de Arrancar tiene ligeros cambios, como es el cuello alto de su camisa abierta blanca. Aparte de eso, emplea el mismo hakama blanco por fuera y negro por dentro que usan todos los Arrancar.
Grimmjow aparenta ser una persona displicente, pero bajo esa apariencia esconde una personalidad impulsiva y excesivamente violenta. No solo Grimmjow se considera superior a todos sus enemigos, en especial los Shinigamis, sino que se siente en la continua necesidad de luchar para demostrar no equivocarse, y seguir en todo lo alto de su escalafón personal, donde es el "rey" indiscutible.
Grimmjow es una persona irrespetuosa, que no emplea ninguno de los sufijos honoríficos de la lengua japonesa, excepto cuando trata con Aizen, si bien abandona rápidamente esta formalidad cuando su líder no se encuentra presente. Aun así, Grimmjow parece seguir una especie de código de honor, que le mueve a no atacar a su acérrimo enemigo, Ichigo Kurosaki, hasta que no ha sido totalmente curado, o ayudar a Orihime Inoue cuando está siendo golpeada por Loly y Menoly para saldar la deuda que tenía pendiente tras haberle restablecido el brazo que había perdido.
Orígenes y Ascenso en Hueco Mundo
Grimmjow es abordado por varios hollows tipo Menos de clase Gillian, los mismos que posteriormente atacarán Karakura. Estos hollows que aparentemente estaban liderados por Shawlong Kuufang no atacan a Grimmjow sino que se arrodillan ante él y le explican que sus pretensiones son devorar hollows para llegar a convertirse en los Menos más poderosos de Hueco Mundo, los Vasto Lorde. A pesar de su sorpresa inicial, el Adjucha accede a ser su líder y juntos devorarán miles de hollows buscando su propia evolución. Finalmente sus seguidores desisten de esa idea ya que tras el hollow número 3000 su evolución se detendrá, Grimmjow les llamará cobardes y querrá seguir su propio camino. Años más tarde sería arrancarizado por obra del Hougyoku y le sería otorgado el rango de Sexto Espada por Sōsuke Aizen.
Primeras Apariciones y Enfrentamientos
Su primera aparición en la trama es en el momento en que los espadas 10 y 4 (Yammy y Ulquiorra Cifer) presentan su informe tras haber ido a Karakura a investigar acerca de Kurosaki Ichigo. El brazo de Yammy fue cortado por el shinigami y resultaría derrotado por Kisuke Urahara y Yoruichi Shihōin. Grimmjow reacciona ante esto ridiculizando a Yammy por su debilidad y llama cobarde a Ulquiorra por no haber rematado a Ichigo. Es secundado por Shawlong y el resto de sus seguidores, pero Aizen muestra que su confianza en Ulquiorra es plena.
Diroy encuentra a Yasutora Sado que es rescatado in extremis por Ichigo y Rukia Kuchiki. Rukia libera su shikai por primera vez en presencia de Ichigo y destruye al arrancar. Ichigo Kurosaki ataca entonces con su shikai a Grimmjow, pero este rechaza su espada con la mano sin problemas, esto fuerza a Ichigo a usar su bankai contra él. Cuando Grimmjow comienza a aburrirse por la debilidad de su rival, Ichigo utiliza el Kuroi Getsuga Tenshō por sorpresa en el Arrancar que lo recibe de lleno y le causa una herida que le cruza trasversalmente todo el torso y le alcanza el brazo con el que se cubrió, así como su sien. Tōsen Kaname interrumpe la pelea para detener al Espada y llevárselo a Hueco Mundo, su acto de insubordinación ha costado la muerte de todos sus seguidores y debe responder ante Aizen. Grimmjow accede a irse ante el enfado y descontento de Ichigo, que considera que no ha terminado la pelea.
El Doblaje al Español de Bleach
La serie Bleach, producida por Studio Pierrot y basada en el manga de Tite Kubo, se estrenó en 2004. El doblaje al español latino ha tenido varias etapas y directores a lo largo de sus 366 episodios.
Originalmente, la serie fue doblada hasta el episodio 109. Tras un receso, el doblaje se reanudó en marzo de 2015, alcanzando 229 episodios en octubre del mismo año. Siete años después, a finales de 2021, se inició el doblaje de la tanda final hasta el episodio 366.
Directores del Doblaje
- Rocío Prado: Dirigió los primeros episodios.
- Eduardo Garza: Tomó la batuta hasta el episodio 52.
- Herman López: Sustituyó a Eduardo Garza.
Eduardo Garza fue considerado para dirigir los episodios 230 al 366, pero rechazó la oferta.
Cambios y Curiosidades en el Doblaje
- Adaptación de términos: El título "Shinigami" fue adaptado como "segador/a de almas" en lugar de "dios/a de la muerte".
- Pronunciación: Se abandonaron pronunciaciones más fieles a las japonesas en favor de una pronunciación más fonética en español, como el cambio de "Kuchki" a "Kuchiki".
- Zanpakuto: La Zanpakuto de Momo Hinamori, Tobiume, tuvo diferentes pronunciaciones a lo largo de las etapas del doblaje.
- Voces de personajes recurrentes: Varios personajes experimentaron cambios de voz a lo largo de las temporadas por diversas razones, como el retiro de actores, fallecimientos o cambios de estudio.
- Kiyone Kotetsu: En la tanda final de episodios, este personaje femenino fue interpretado por un actor de voz masculino.
Vuelve el Doblaje Latino de BLEACH | AniDub
Actores de Voz Destacados (Doblaje Español)
Grimmjow Jaegerjaquez ha sido interpretado por varios actores de doblaje en español a lo largo de las distintas etapas de Bleach. Uno de los actores más reconocidos por dar voz a Grimmjow es Eduardo Garza, quien también ha participado en otros roles importantes y ha sido director de doblaje.
Además de Eduardo Garza, otros actores han dado vida a Grimmjow en diferentes momentos, contribuyendo a la caracterización del personaje en el doblaje latino.
Habilidades y Poderes de Grimmjow
Como Sexta Espada, Grimmjow es el 6.º Arrancar más poderoso del ejército de Aizen, con un nivel capaz de rivalizar con Ichigo en repetidas ocasiones y siendo un adversario digno de un Capitán Shinigami.
Técnicas Principales
- Cero (虚閃（セロ）, sero): Es el ataque básico de todos los Menos y los Arrancar, una descarga de energía de gran potencia. Grimmjow lo emplea frecuentemente.
- Gran Rey Cero (王虚の閃光（グラン・レイ・セロ）, guran rei sero): Una versión mucho más poderosa del Cero común, capaz de distorsionar el espacio.
- Garganta (黒腔（ガルガンタ）, garuganta): Técnica que le permite moverse por los distintos mundos.
- Hierro (鋼皮（イエロ）, iero): Habilidad pasiva que confiere a su piel la resistencia de una armadura y la capacidad de detener ataques con sus miembros.
Resurrección: Pantera
Mediante el comando de activación Tritura (軋れ, kishire), Grimmjow libera su verdadera apariencia, Pantera. En este estado, adquiere un aspecto felino con garras negras en manos y pies, una cola que usa como látigo, placas acorazadas por todo el cuerpo, pelo considerablemente más largo y orejas de forma felina. La máscara de Hollow es reemplazada por una placa en su frente.
Habilidades en Forma Pantera
- Garra de la Pantera (豹鉤(ガラ・デ・ラ・パンテラ), Gara de ra Pantera): Grimmjow crea proyectiles en forma de dardos de material cristalino lanzados desde sus codos.
- Desgarrón (豹王の爪(デスガロン), desugaron): Su técnica más poderosa, que consiste en un ataque devastador con sus garras.
La Fracción de Grimmjow
Las Espadas tienen el privilegio de escoger de entre los Arrancar al servicio de Aizen tantos como deseen para que pasen a formar parte de su Fracción. Grimmjow llegó a tener hasta a cinco miembros en su Fracción, a quienes conoció aún siendo un Hollow.
Miembros Notables
- Shawlong Koufang (シャウロン・クーファン, Shauron Kūfan): El 11.º Arrancar y líder aparente de la Fracción.
- Edrad Liones (エドラド・リオネス, Edorado Rionesu): El 13.º Arrancar.
- Nakeem Greendina (ナキーム・グリンディーナ, Nakīmu Gurindīna): El 14.º Arrancar.
- Yylfordt Granz (イールフォルト・グランツ, Īruforuto Gurantsu): El 15.º Arrancar y hermano de Szayelaporro Granz.
- Di Roy Linker (ディ・ロイ・リンカー, Di Roi Rinkā): El 16.º Arrancar, considerado el más débil del grupo.
Enfrentamientos Posteriores y Legado
Tras su curación por parte de Orihime, Grimmjow se enfrenta de nuevo a Ichigo en una batalla épica. A pesar de estar debilitado, Grimmjow lucha hasta el límite, liberando su Resurrección Pantera. Es interrumpido por Nnoitra Jiruga, el Quinto Espada, quien lo ataca y se burla de su debilidad.
Durante la invasión al Palacio del Rey por parte de Yhwach, Grimmjow reaparece a través de una Garganta creada por Yoruichi. Se enfrenta a Ichigo nuevamente, pero la batalla se ve interrumpida por la llegada de Nelliel Tu Odelschwanck en su forma adulta.
Tiempo después, Grimmjow persigue a Askin Nakk Le Vaar, pero es derrotado por su veneno, quedando sin fuerzas.
Grimmjow Jaegerjaquez es un personaje complejo y carismático, cuya sed de poder y constante búsqueda de desafíos lo convierten en uno de los antagonistas más memorables de Bleach. Su presencia y sus duelos contra Ichigo han sido puntos clave en la narrativa, y su doblaje al español ha sido fundamental para su conexión con el público hispanohablante.