El destino de Ichigo pende de un hilo mientras su Zanpakutō es atravesada por la de Kenpachi Zaraki, dejándolo gravemente herido. En un momento de desesperación, la figura de Zangetsu, su propia Zanpakutō, se manifiesta en su mundo interior.
Zangetsu se presenta ante Ichigo en su mundo espiritual, portando una katana de aspecto humilde. Le explica que esta es una Zanpakutō básica, destinada a aquellos shinigami que aún no han alcanzado el nivel requerido para unirse a las divisiones de la Sociedad de Almas. Ichigo, incrédulo, cuestiona si esa es realmente su arma. Zangetsu le muestra la espada rota que Kenpachi destruyó, informándole que no puede recuperarla y la arroja al vacío.
En ese instante, el Hollow de Ichigo emerge y atrapa la espada rota, un presagio de su poder latente. La aparición del Hollow marca un punto de inflexión crucial en el desarrollo de Ichigo.
Mientras tanto, en el mundo real, la batalla entre Ichigo y Kenpachi se reanuda. Ichigo, aún lidiando con la revelación de su Zanpakutō, se pregunta sobre la inmensa fuerza de su oponente. Kenpachi, con una sonrisa depredadora, demuestra un estilo de combate impredecible, girando su Zanpakutō con una agilidad sorprendente.
Kenpachi revela que creyó que al decirle el nombre de su Zanpakutō se volverían aliados, y por eso entrenaba en solitario. Ichigo reflexiona sobre estas palabras, recordando la afirmación de Kenpachi de que su Zanpakutō carecía de nombre y que su poder había alcanzado su límite.
De vuelta en el plano terrenal, Kenpachi percibe el resurgimiento de Ichigo, quien se ha levantado con una fuerza renovada. Kenpachi, lejos de intimidarse, disfruta de la intensidad del combate.
Ichigo libera su poder en el infierno sub español
En el mundo interior de Ichigo, Zangetsu se disculpa con el Hollow por haberlo invocado. El Hollow, reconociendo la fuerza de Ichigo, le pide a Zangetsu que lo eduque bien antes de comenzar a desvanecerse. Zangetsu, meditabundo, observa que la lluvia en ese mundo espiritual es un reflejo de la tristeza de Ichigo, y se compromete a evitar que eso suceda.
Kenpachi, asombrado, se pregunta cómo es posible que Ichigo, que estaba al borde de la muerte, se haya recuperado y posea ahora una energía superior. Ichigo contraataca, logrando herir a Zaraki, quien se recupera sorprendentemente rápido.
Ichigo se extraña de la resistencia de Kenpachi ante sus heridas. Kenpachi responde que las cicatrices son solo un pequeño precio a pagar en una batalla digna.
En otro lugar, Ikkaku Madarame se encuentra sentado cuando Yumichika Ayasegawa aparece con un peinado peculiar, provocando la risa de Ikkaku. Este último comenta que el reiatsu del Capitán Zaraki indica que se está divirtiendo enormemente.
Kenpachi confiesa que hacía mucho tiempo que no disfrutaba de una batalla tan emocionante y decide quitarse su parche. Ichigo se queda atónito ante el inmenso poder espiritual que emana de Kenpachi. Zaraki replica que el parche que lleva consume una gran parte de su poder.
| Personaje | Estado | Acción Relevante |
|---|---|---|
| Ichigo Kurosaki | Gravemente herido, luego recuperado con poder aumentado | Atacado por Kenpachi, recibe ayuda de Zangetsu y su Hollow. |
| Kenpachi Zaraki | Disfrutando de la batalla, se quita el parche | Atraviesa la Zanpakutō de Ichigo, demuestra un poder inmenso. |
| Zangetsu | Manifestado en el mundo interior de Ichigo | Proporciona a Ichigo una Zanpakutō básica, se disculpa con el Hollow. |
| Hollow de Ichigo | Aparece y atrapa la espada rota | Muestra el potencial latente de Ichigo. |
| Ikkaku y Yumichika | Observando la batalla a distancia | Comentan sobre el estado de ánimo de Kenpachi. |
Zangetsu le pregunta a Ichigo si puede oír el grito de la Zanpakutō de Kenpachi, algo que él no puede percibir. Le pide a Ichigo que confíe en él para luchar, preparándose ambos para el enfrentamiento final.
Kenpachi desestima la idea de confiar en la Zanpakutō como una excusa para los débiles. En este punto crucial, Ichigo es rescatado por Yoruichi Shihōin, quien lo cura y revela su verdadera identidad como mujer. Paralelamente, Yachiru Kusajishi rescata a Zaraki.
Mientras Ichigo se enfrenta a Zaraki, Ganju Shiba, acompañado por Hanatarō Yamada, logra abrir la puerta de la prisión donde se encuentra Rukia Kuchiki. Ganju queda paralizado al ver a Rukia, reconociéndola como la shinigami que mató a su hermano, Kaien Shiba. En ese momento, Byakuya Kuchiki, capitán del sexto escuadrón, aparece, y Ganju se dispone a enfrentarlo.
tags: #bleach #capitulo #39 #castellano