"The Sweetest Apu": La infidelidad de Apu y la reconciliación familiar en Los Simpson

The Sweetest Apu, conocido como El Apu más dulce en España y El dulce Apu en Hispanoamérica, es un episodio de la decimotercera temporada de la serie animada Los Simpson. Emitido originalmente el 5 de mayo de 2002 en Estados Unidos, este episodio fue escrito por John Swartzwelder y dirigido por Matthew Nastuk.

La trama se inicia cuando Apu recibe la visita de su esposa Manjula y sus octillizos. La situación se vuelve incómoda para Apu en su lugar de trabajo, el Kwik-E-Mart, debido al alboroto causado por sus hijos, lo que le lleva a sugerir que regresen a casa.

Mientras Apu limpia el desorden, Homer y Bart aparecen disfrazados para participar en una recreación de la Guerra Civil Americana. Homer compra un barril de cerveza para la ocasión. Durante la entrega del pedido, se presenta Annette, una joven repartidora de refrescos, para cambiar los siropes de la máquina. Homer, al recibir un cumplido de Annette, cree erróneamente que ella está interesada en Apu, aunque Apu no comparte esta opinión.

Tras la compra del barril, Homer y otros ciudadanos de Springfield recrean la Batalla de Springfield. El director Skinner observa con desaprobación cómo los participantes desobedecen sus indicaciones, algunos bajo los efectos del alcohol y otros jugando, lo que saca la recreación de contexto.

Después de la representación, Homer devuelve el barril de cerveza vacío al Kwik-E-Mart, esperando recuperar su dinero. Al oír ruidos provenientes del depósito, descubre a Apu besándose apasionadamente con Annette. Marge, al notar la inquietud y el nerviosismo de Homer, se da cuenta de lo que ha presenciado. Ambos confrontan a Apu, quien asegura que iba a terminar su relación con Annette, pero finalmente no lo hace.

Manjula empieza a sentir que Apu ya no es cariñoso con ella. Al revisar las cintas de seguridad del Kwik-E-Mart, descubre la infidelidad de su esposo. Para intentar reconciliar a la pareja, Homer y Marge invitan a Apu y Manjula a su casa por separado, sin que sepan que el otro también asistirá. Durante la cena, ambos se encuentran, pero evitan hablarse hasta que finalmente discuten, y Manjula pide el divorcio.

Tras ser expulsado de su hogar, Apu se muda a un complejo de apartamentos para solteros, el mismo lugar donde vivía Kirk Van Houten. El ambiente allí resulta deprimente y molesto para Apu.

Por otro lado, los octillizos de Apu dicen sus primeras palabras: "¡Mamá, deja que papá vuelva a casa... galleta!".

Marge logra convencer a Manjula de perdonar a Apu. Posteriormente, Marge y Manjula visitan el nuevo hogar de Apu y llegan justo a tiempo para impedir que se suicide. Le proponen que, si completa una serie de tareas, podría reunirse nuevamente con Manjula y los niños. Sin embargo, Manjula aclara que se necesitará tiempo para que todo vuelva a la normalidad.

La primera tarea consiste en que Apu termine su relación con Annette. Al hacerlo, Apu decide implementar algunos cambios en el Kwik-E-Mart. Una vez cumplidas todas las tareas, que incluían publicar un chiste en un periódico y realizar una obra de teatro con los octillizos, Manjula perdona a Apu.

Esa noche, Apu y Manjula se sienten algo incómodos, pero tras una conversación, terminan besándose apasionadamente. Durante este momento, Homer los observa desde la ventana, subido en zancos.

El título del episodio hace referencia a la canción "The Sweetest Taboo" de Sade. Al ver el video de la boda de Apu y Manjula, se observa que Homer hizo que los músicos interpretaran la misma canción que sonó en la boda de Connie Corleone en la película El Padrino. Apu publica su chiste en The New Yorker, y la obra de teatro que interpreta con los octillizos es una adaptación del musical My Fair Lady. Cuando Apu visualiza sus reencarnaciones, se aprecia a Alfred E. Neuman, símbolo de la revista Mad.

Tabla de Datos del Episodio:

tags: #bart #se #folla #a #la #novia