Jason Todd regresa al mundo de los vivos tras pasar por el fondo de una tumba.
El personaje de Jason Todd presenta una de las biografías más atribuladas del Universo DC, tanto en su vertiente ficcional como en lo que se refiere a su creación, desaparición y posterior regreso.
Siempre oscilando entre ambos lados de la frontera que separa el bien del mal -cargado de buenas intenciones, que pierden todo su valor en cuanto lleva al extremo la filosofía de “el fin justifica los medios”-, ha logrado consolidarse como uno de los secundarios por excelencia de Gotham City, gracias al buen hacer y al empeño mostrado por determinados guionistas conscientes de su potencial.
Pero lo cierto es que a finales de 1982 nada hacía presagiar los oscuros senderos por los que discurriría la existencia de Jason Todd. Por aquel entonces, en las oficinas de DC Comics decidieron recuperar la figura del ayudante como contrapunto a la oscuridad y adultez de Batman, perdida la referencia de un Dick Grayson cada vez más ausente debido al éxito cosechado por los Nuevos Titanes de Marv Wolfman y George Pérez y a un proceso de “emancipación” que más tarde cristalizaría en la adopción de la identidad de Nightwing.
Así pues, Gerry Conway y Don Newton aprovecharon las páginas de Batman núm. 357 para presentar en sociedad a un Jason Todd que no tardaría en convertirse en el segundo portador del uniforme de Robin (Batman núm. 366, diciembre de 1983).
Pero esta era una versión del personaje que poco o nada tenía que ver con la que más adelante generaría debates encendidos entre los fans; y es que en lugar de plantear una caracterización genuinamente nueva para el remozado Chico Maravilla, Conway se decanto por definir una personalidad y un trasfondo biográfico casi clónicos de los que atesoraba Dick Grayson: enérgico y entusiasta, hijo de acróbatas circenses y huérfano desde el momento en que Killer Croc aprovechó la estancia del Circo Sloan en Gotham City para asesinar a sus padres.
Evidentemente, el joven terminó llamando la atención de Batman, y se convirtió en su fiel escudero tras teñir de negro su cabello pelirrojo, único rasgo anecdóticamente diferenciador respecto a su predecesor.
La verdadera revolución llegaría tras la tábula rasa operada sobre el Universo DC a raíz de Crisis en Tierras Infinitas, serie limitada de 12 entregas que, firmada por el tándem Wolfman y Pérez, pretendía establecer orden y concierto en una enmarañada continuidad.
Fue en la serie regular Batman, en manos de Max Allan Collins y Chris Warner, donde se reformuló el origen ideado para un Jason Todd que, esta vez sí, gozaba de una voz propia y diferenciada.
En su nueva versión, Todd irrumpió como un joven huérfano y delincuente al que Batman descubrió intentando robar las ruedas del batmóvil durante su tradicional visita al Callejón del Crimen de Gotham.
Tras un intento fallido de alojarlo en una institución para jóvenes problemáticos, Bruce Wayne terminó responsabilizándose de él, e incluso llegó a confiarle su identidad secreta y a ofrecerle el puesto de Robin.
Pero pronto afloraron los rasgos más conflictivos de su personalidad: rebelde, violento, iracundo e indisciplinado, Todd no solo suscitó las dudas y la preocupación del Mejor Detective del Mundo, sino también el rechazo de unos lectores desconcertados por su carácter.
Una situación insostenible que los responsables de la editorial solucionaron de un modo sin precedentes en el mundo del cómic: durante el transcurso de la saga de título premonitorio Una muerte en la familia (Batman: Coleccionable semanal núms. 5 y 6), Jim Starlin y Jim Aparo aprovecharon la odisea afrontada por el personaje -en busca de su auténtica madre, aparentemente viva- para propiciar un violento enfrentamiento con el Joker, y dejaron su desenlace en manos de los lectores, que a través de unas líneas telefónicas habilitadas a tal efecto, podían decantarse por la supervivencia o el fallecimiento del más indómito aliado del Hombre Murciélago.
Finalmente se impuso la opción más dramática, de forma que la ya mítica saga afrontó su recta final con la impactante imagen de Batman sosteniendo el cuerpo inerte de Robin marcada a fuego en las retinas de los lectores... y bajo la capucha del murciélago, un Bruce Wayne abrumado por la culpa.

No se volvió a saber del personaje hasta que Jeph Loeb y Jim Lee lo incluyeron en la interminable lista de sospechosos, presuntos culpables de urdir el maquiavélico plan relatado en el superventas Batman: Hush.
Pero apenas se trataba de un indicio falso, un intento -un tanto tramposo- de despistar al lector en la casi imposible tarea de resolver semejante incógnita.
Sin embargo, la ilusoria reaparición del personaje fue suficiente para inspirar al guionista Judd Winick: “Cuando tuve la ocasión, quise retomar esa historia a la que di vueltas cuando en un primer momento sugirieron que Hush era Jason Todd”.
Y la ocasión a la que se refiere Winick llegó en forma de estancia como guionista regular de Batman, durante la cual orquestó el arco argumental Bajo la capucha (Batman vol. 1, núm. 10). Una historia en la que, aprovechando la coartada proporcionada por Crisis Infinita y jugando con determinados pasajes de Batman: Hush, se narró la resurrección de Jason Todd, quien, bajo la identidad de Capucha Roja, clamaba venganza; tal vez porque, como apunta el guionista, “Jason está convencido de que si Dick Grayson hubiera sido la víctima, definitivamente Batman habría matado al Joker como venganza”.

Desde entonces, la presencia de Todd es recurrente en todos los eventos relacionados con el Universo DC en general y el Cruzado de la Capa en particular: así lo atestigua su presencia en la serie regular Nightwing, la saga Batman: Juegos de guerra y la colección Cuenta atrás a Crisis Final, o el rol que desempeñó a raíz de La batalla por la capucha (Batman vol. 2, núms. 31 y 32), donde se postuló como posible heredero del manto del murciélago tras la desaparición de Bruce Wayne en Crisis Final.
Pero tampoco conviene olvidar la cuota de responsabilidad de Grant Morrison en la segunda juventud experimentada por el personaje; no en vano, su etapa al frente de Batman and Robin ha servido para presentar una nueva aproximación (Batman vol. 2, núms. 36 y 37), recuperando su cabello pelirrojo original y retratando un inquebrantable empeño en adaptar al nuevo siglo los ideales de su mentor.
Un protagonismo que ha coincidido en el tiempo con el lanzamiento de Batman: Capucha Roja -largometraje de animación que adapta el arco argumental Bajo la capucha- y con la miniserie Red Hood: The Lost Days, que, guionizada por Judd Winick, narra lo sucedido desde su muerte (?) hasta su reaparición como Capucha Roja.
En esta miniserie, publicada bajo el título "Red Hood: The Lost Days", Judd Winick narra los eventos ocurridos desde la muerte aparente de Jason Todd hasta su resurrección como Capucha Roja. El cómic se toma el tiempo necesario para relatar los primeros pasos del camino de venganza de Capucha Roja, mostrando cómo Jason, traumatizado y roto tras los eventos de "Una muerte en la familia", se convierte lentamente en un hombre fuerte, vengativo y con un propósito en la vida.
Para ello, se pone en relación con Talia y Ra's al Ghul, figuras clave en su transformación. El dibujo de Pablo Raimondi, aunque correcto, resulta insípido, pero la llegada de Jeremy Haun aporta más personalidad al aspecto visual del cómic.

La historia de "Batman: Bajo la Capucha Roja" se centra en el regreso de Jason Todd, el segundo Robin, quien tras su aparente muerte a manos del Joker, resurge como un justiciero frío y despiadado conocido como Red Hood.
Una vez resucitado, se propone vengarse del monstruo que lo asesinó y del hombre que traicionó su memoria. El problema es que los oponentes son el Joker y Batman, respectivamente.
Para superar a sus adversarios debe convertirse en un justiciero frío y despiadado, entrenándose con los mercenarios más peligrosos del mundo. Cuando termine el periodo de instrucción, Jason Todd habrá desaparecido.
El cómic original, "Batman: Under the Hood", escrito por Judd Winick e ilustrado principalmente por Doug Mahnke, fue notable y controvertido por traer de vuelta a la vida a Jason Todd y reimaginarlo como un antihéroe brutalmente violento.
La historia fue publicada originalmente en Batman núms. 645-650 y Batman Annual núm. 25 USA.
Jason Todd: El Robin Caído
Jason ha secuestrado al Joker y le administra una salvaje paliza, sólo para ser frustrado por la risa maníaca del villano. Cuando Jason le dice al Joker que ve a través del acto loco de este último, el Joker por una vez se queda en un sombrío silencio. Entonces entra en Batman.
La siguiente pelea es breve, y es interrumpida por una bomba que es arrojada en Blüdhaven, donde Dick Grayson ahora lucha contra el crimen como Nightwing.
Entonces, Jason revela el lugar donde ha escondido al Joker. Jason lanza una pistola a Batman y toma una para sí mismo. Con el Joker como escudo humano, Jason apunta con su arma a la cabeza del Joker y le dice a Batman que debe matar a Jason, o dejar que Jason mate al Joker en una cuenta de tres.
En el último medio segundo, Batman deja caer el arma y lanza un batarang hacia el hombro de Jason. La escena corta a la resurrección milagrosa de Jason.
Siguiendo a esto, es institucionalizado, se escapa y vuelve a vivir en las calles. Ra's al Ghul, con la ayuda de su hija, Talia, secuestra a Jason y lo mantienen bajo cuidado durante un año. Ra's le dice a su hija que va a enviar lejos a Jason. Luego toma el corto viaje hacia su Pozo de Lázaro. Talia, enojada, empuja a Jason en el pozo también, liberando y otorgando poderes a una criatura nueva, más fuerte y más violenta.
Talia luego lo pasa a escondidas fuera de la propiedad y le da una bolsa con dinero, una computadora y recortes de Batman, el Joker y Red Hood.
Jason intenta volver a contactar con Batman, pero su antiguo mentor pelea y lo derrota.
La edición original "Red Hood: The Lost Days" tiene un formato de rústica con 144 páginas.
La edición de ECC Cómics presenta la historia de forma cronológica, publicando "Red Hood: The Lost Days" como prólogo a "Bajo la Capucha", permitiendo al lector seguir la evolución de Jason Todd desde su muerte hasta su transformación en Capucha Roja.
Edición original: Batman núms. 645-650, Batman Annual núm. 25 USA
Formato: 192 páginas. A color. Cartoné
Fecha Edición: 04/05/2021
ISBN: 978-84-471-4115-9
La historia de Judd Winick, titulada "Red Hood: The Lost Days", narra los eventos ocurridos desde la muerte aparente de Jason Todd hasta su resurrección como Capucha Roja.
Winick toma un Jason traumatizado, roto e incompleto tras los eventos de "Una muerte en la familia" y lentamente lo convierte en un hombre, ya nunca más un niño, fuerte, vengativo y con un propósito en la vida.
Esta miniserie funciona como prólogo a la historia principal de "Bajo la Capucha".