En el universo de Dragon Ball, las esferas de energía son un elemento central, tanto como poderosos ataques como artefactos místicos. Estas esferas de poder han sido utilizadas por diversos personajes a lo largo de la saga, y las legendarias Esferas del Dragón, capaces de conceder deseos, son el motor de muchas de las tramas principales.
Tipos de Esferas de Energía y Ataques
Existen diversas variaciones de las esferas de energía, cada una con sus propias características y niveles de poder. Uno de los ataques más destacados es la "Bola de Energía de Máximo Poder". El usuario crea una esfera de energía de tamaño mediano a gran tamaño con un aura especial impregnada por el mismo usuario, entonces se dispara a los enemigos, causando un daño mayor que la esfera normal de energía (de ahí el nombre de "Máximo Poder"). Este ataque también puede ser lanzado más de una vez.
Otras variantes incluyen la Doble Esfera de Energía, utilizada por el Androide 17, donde lanza una esfera de energía al máximo poder de cada mano. La Triple Bola de Energía es una versión empleada por Garlic Jr., similar a la del Androide 17 en su capacidad de lanzar múltiples esferas.
Además, se ha descrito una técnica que consiste en hacer una esfera que imite la presencia de la Luna llena, combinando parte del ki del saiyano y el oxígeno, así como otros gases atmosféricos y su presión, de la atmósfera del planeta. Dicha bola de poder debe superar los 17.000.000 de zenos. La desventaja es que al hacer la técnica, el poder de pelea del usuario desciende hasta un punto por poner demasiado esfuerzo en la técnica. Por ejemplo: Vegeta antes de hacer la técnica tenía una fuerza de 18.000, pero luego de hacer la bola su poder disminuyó considerablemente en su estado base. La técnica sería utilizada por primera vez en la serie por Vegeta en su batalla con Son Goku y los Guerreros Z. La técnica es vista nuevamente en el flashback del anime. Mientras Dodoria le cuenta a Vegeta la verdadera historia sobre la desaparición del Planeta Vegeta y su real causante, a lo largo del relato del mismo se aprecia a un guerrero Saiyano sin nombre creando una Bola de poder, transformando a sus amigos y a él en Mono gigante. En la película de "Dragon Ball Z: La superbatalla decisiva por el planeta Tierra", Tullece utiliza la técnica, con el propósito de convertir a Gohan en Mono gigante por la fuerza, haciéndolo enfrentar a su padre, y luego la destruye para evitar transformarse él también. Gracias al Gran Dragón, el muchacho se calma y aparentemente obtiene el control sobre su transformación. Sin embargo, Tullece interviene y lastima al Gran Dragón, reavivando la ira de la bestia gigante. La técnica aparece en la serie Budokai y Budokai Tenkaichi. Según el doblaje inglés Ocean, Vegeta dice que Bardock era un brillante científico que descubrió dicha técnica.
Las Esferas del Dragón
Las Dragon Balls (ドラゴンボール?) son artefactos legendarios que, al reunirse, son utilizados para invocar a un dragón que concede uno o varios deseos. Esta invocación provoca que el cielo del planeta donde se activen se nuble y oscurezca. Su color siempre es naranja cristalino y están marcadas con estrellas en relieve en su interior. Estas varían de 1 a 7 y son de color rojo, excepto en las Dragon Balls Definitivas, que son de color negro. Cuando dos o más se reúnen, comienzan a palpitar y a emitir fuertes destellos simultáneamente.
Las Dragon Balls son la razón por la que se unen los personajes principales al inicio de la historia; la primera y tercera saga se centran en buscar estos artefactos. Más adelante se convierten en el objeto deseado por los villanos Piccolo Daimaō, Vegeta y Freezer, y defenderlas será la misión de los héroes.
Origen y Creación de las Esferas del Dragón
En el planeta Namek, el conocimiento para crear las Dragon Balls fue dado por los Kaiō Shin. Su procedimiento es relativamente simple, aunque solo cierto linaje de su especie posee la capacidad de llevarlo a cabo. Este consiste en crear una efigie con el aspecto que se desea dar al dios dragón e imbuirla con poder hasta que cobra vida y se materializa junto con las esferas. Solo pueden revivir a una persona por deseo, jamás a un colectivo.
No se recomienda utilizarlas más de una vez cada cien años, ya que cada deseo almacena en ellas energía negativa que tarda al menos un siglo en disiparse. De llegar a corromperse totalmente, suponen un cataclismo que destruirá la Tierra y contaminará el resto de la galaxia con energía maligna.
Cada Dragon Ball se nombra de acuerdo al número de estrellas que tenga inscritas. Este nombre está en chino mandarín, por lo que en el manga original Akira Toriyama escribió los Kanjis, y sobre ellos, en Katakana, la pronunciación aproximada en chino mandarín. Las Dragon Balls fueron otorgadas a los namekianos por los Kaiō Shin por ser seres pacíficos y bondadosos, pero dado que alteran gravemente el curso natural de las cosas, se prohibió que fueran creadas fuera de Namek. Pueden ser creadas por cualquier Namekiano del Clan Dragón, sin embargo, por tradición, solo existe un juego de esferas creadas por el Saichōrō.
En el año 261, según la Cronología de Dragon Ball, una serie de bruscos cambios climáticos catastróficos en Namek hicieron que Katattsu enviara a su hijo a otro planeta para salvarlo. En los primeros episodios del anime, Kame Sen'nin le cuenta a Krilin una leyenda de cómo se crearon las Dragon Balls. Durante la tregua de diez días antes de los Cell Games, Gokū viajó al Nuevo Planeta Namek para conseguir a alguien que tomara el puesto de Kamisama como nuevo Dios de la Tierra, y el elegido fue Dende.
La historia de las 7 Esferas del Dragon - Dragon Ball (Latino)
Las Super Dragon Balls
Las Super Dragon Balls (スーパードラゴンボール?) o Super Esferas del Dragón, también conocidas como Orbes de deseo (originalmente llamadas así por el Dios de la Destrucción del universo 6, Champa), son las Dragon Balls originales pertenecientes al Universo 6 y el Universo 7 que aparecen en Dragon Ball Super. Fueron creadas por el dios dragón Zarama, tras las cuales Son Goku y sus amigos van en su búsqueda. Su tamaño es similar al de un planeta. Al reunir las esferas, el usuario de estas tendrá que invocar a Super Shenlong, el Dragón Divino, comunicándose con el Idioma de los Dioses; tras esto, el dragón será invocado.
Estas esferas no poseen límites, pudiendo el usuario pedir cualquier tipo de deseo, a diferencia de otras versiones de las mismas. Tras conceder el deseo, el Dragón Divino desaparecerá y las esferas se esparcirán por los Universos 6 y 7, no pudiendo ser reunidas hasta el año siguiente.
Las Dragon Balls Definitivas
Las Dragon Balls Definitivas (究極のドラゴンボール Kyūkyoku no Dragon Balls?) también denominadas como Dark Dragon Balls o Esferas del Dragón de estrellas negras, son un tercer tipo de Dragon Balls que aparecieron en Dragon Ball GT. Dado el uso excesivo de las Dragon Balls en la Tierra, la energía negativa de estas creció hasta resquebrajarlas. Por lo que cuando el Super #17 fue destruido y se intentó utilizarlas para revivir a las víctimas de ese combate, en lugar de Shenlong apareció un nuevo Dragón de aspecto siniestro, conocido como Kokuen no Ryū.
Este Dragón anuncia que él no obedece las órdenes de los humanos y, tras desaparecer las Dragon Balls, se transforman en siete Dragones Oscuros. Cuando Gokū vence al último y más poderoso dragón oscuro, las Dragon Balls regresan a la normalidad, pero sin ser invocado, ni oscurecerse el cielo, Shenlong aparece y les informa que desaparecerá junto con las Dragon Balls. Antes de esto, Gokū pide un último deseo y se marcha junto a él.
En el especial de televisión Gokū Gaiden! Yūki no akashi wa Sì Xīngqiú, Gokū Jr. encuentra la Sì Xīngqiú en la casa del abuelo Son Gohan e intenta pedirle un deseo, pero nada sucede. Entonces aparece Son Gokū original, con un aspecto joven, y le explica que necesita las siete Dragon Balls para que un deseo se conceda. Gokū explica a Goku Jr. los deseos que se pueden pedir, como intercambiar su cuerpo original por el cuerpo de Monaka, o resucitar al Dr. Dr. Dr. Mr.
En España, las esferas se llaman Bolas de Dragón para la traducción del manga. En cambio, para la traducción del anime, se les llamaba Bolas de Dragón en la primera versión de 1987 y Bolas Mágicas en doblajes posteriores.