El episodio 12 del anime "Ataque a los Titanes", titulado "Herida: Batalla en Trost 8ª Parte", nos sumerge en uno de los momentos más críticos de la serie, desarrollado por Wit Studio y Production I.G.
El plan para atraer a los titanes a una esquina de la muralla se pone en marcha, pero la estrategia se ve empañada por continuas bajas entre los soldados, a pesar de los esfuerzos por evitar el combate directo. El comandante Dot Pixis reflexiona sobre la responsabilidad de las órdenes que envían a los soldados a la muerte, reconociendo que no mueren por voluntad propia.
En medio del caos, Mikasa se niega a abandonar a Eren. Mientras forma parte del equipo de élite, logra esquivar un golpe de Eren y se aferra a su rostro con la intención de hablarle. Sin embargo, Rico dispara una bengala roja, señal inequívoca de que el plan ha fracasado.
Al ver a Eren preparándose para atacar, Ian advierte a Mikasa que huya. Eren golpea su cabeza justo cuando Mikasa consigue evadirlo. En la parte superior de la muralla, los soldados son testigos de la señal de la bengala roja, lo que lleva a Armin a decidir dirigirse al lugar.
Rico se muestra determinada a cumplir su propósito. En el equipo de élite, Mitabi decide retirarse, pero Mikasa intenta detenerlo, siendo frenada por Ian. A continuación, Ian ordena derribar a los titanes que se acercan, sorprendiendo a todos.
Por otra parte, Jean llega a la muralla y pregunta por el estado de Eren. Marco responde que Armin se ha dirigido allí solo y espera que esté bien. Connie expresa sus dudas sobre el plan, preguntándose si los soldados que han muerto lo han hecho en vano. Jean, con pragmatismo, señala la importancia de conservar sus efectivos para una futura guerra total, mientras Connie insiste en la necesidad de evitar convertirse en víctimas.
Mientras tanto, el equipo de élite debate la idea de la retirada, pero finalmente decide continuar con el plan. Armin llega al lugar.
Mikasa se percata de que las heridas de Eren no se regeneran y se pregunta si esto se debe a las lesiones de la última pelea. Se cuestiona si Eren será capaz de volver a su forma humana, pero se detiene, reconociendo que es algo que no se puede comprender mediante el simple razonamiento.
Armin, de camino hacia Eren, se pregunta qué ha ocurrido. En el interior del titán, Eren se muestra apenas consciente, desorientado sobre su paradero y acciones. Se le presenta una visión de su hogar junto a sus padres y Mikasa.
Eren TITÁN FUNDADOR: Explicación y PODER / Shingeki No Kyojin FINAL Part 2 Capítulo 12
Jean, Connie, Annie y otros soldados reciben órdenes para atraer a los titanes a la esquina de la muralla. Al observar las explosiones de polvo, se dirigen hacia fuera. En el equipo de élite, Mikasa y Mitabi eliminan a un titán, pero para su sorpresa, ven cómo más titanes se aproximan.
Armin cree que el hecho de que Eren saliera del punto débil del titán en ese momento está relacionado con el misterio de los titanes. Armin apuñala la nuca del titán, atravesando el brazo de Eren en el interior. Le pide a Mikasa que defienda a todos de los titanes mientras él intenta hablar con Eren.
Sin embargo, Eren, inmerso en su visión, ve a Armin desde fuera de la ventana y no comprende sus palabras. En ese instante, recuerda su deseo de unirse al Cuerpo de Exploración. La visión de Eren se desvanece en su sueño.
En las calles bajo la muralla, Jean, Annie y Connie continúan su misión. Mientras Annie y Connie logran alcanzar la muralla, el equipo de maniobras 3D de Jean se rompe, obligándolo a huir. Se esconde en el interior de un edificio y, a través de una ventana, logra ver el cadáver de un soldado aún con su equipo de Maniobra 3D.
Mientras tanto, Armin sigue hablando con Eren, preguntándole si recuerda su anhelo de explorar el mundo exterior.
