Antonio Pamies, nacido en Praga en 1956, es una figura singular cuyo legado abarca tanto el mundo del cómic underground como la lingüística académica. Hijo de Gregorio López Raimundo y Teresa Pàmies Bertran, exiliados en Checoslovaquia, su vida estuvo marcada por los traslados: a Francia a temprana edad y, finalmente, a España, donde estableció su residencia en Granada.
Su incursión en el mundo del cómic comenzó en la efervescente Barcelona de los años setenta, en los albores de la transición democrática. Fue en este contexto contracultural donde sus dibujos aparecieron en publicaciones emblemáticas como "Rrollo Enmascarado", "Catalina", "Purita", "Picadura Selecta" y "El Sidecar". Estas primeras obras reflejaban el espíritu rebelde y alternativo de la época, conectando con una audiencia que buscaba expresiones artísticas fuera de los cauces establecidos.
Pamies también colaboró en otras publicaciones underground y contraculturales, consolidando su presencia en la escena artística de aquel entonces. Tras un periodo de pausa en su actividad comiquera, regresó en 1980 uniéndose a la revista "El Víbora". En esta etapa, aportó no solo relatos cortos sino también series notables como 'Perfidia Moruna' (1980), 'A la Sombra de la Cruz' (1982), 'Esniffada en Bolinvia' (1983) y 'Tras el Telón de Acero' (1984), todas ellas protagonizadas por el personaje 'Roberto el Carca'.
Paralelamente a su carrera artística, Antonio Pamies desarrolló una destacada trayectoria académica como lingüista. Licenciado en Lingüística, se convirtió en Catedrático de Lingüística General en la Universidad de Granada. Su labor docente se extendió a diversas universidades europeas, incluyendo Moscú, Kiev y París, donde ejerció como profesor visitante. Su investigación se centró en áreas como la fonética (prosodia), la gramática (posesión, modalidad) y, de manera especial, la fraseología.
Fruto de su prolífica actividad investigadora, Pamies es autor de decenas de publicaciones científicas y coautor de varios libros de relevancia académica. Entre sus obras destacan:
- El arte del insulto. Estudio lexicográfico (1997), en colaboración con Juan de Dios Luque y Francisco José Manjón.
- El lenguaje de los enfermos (2003), junto a Francisca Rodríguez Simón.
- Los modos verbales en español y en polaco (2015), en coautoría con Wiaczeslaw Nowikow.
Estos trabajos reflejan su profundo interés por el lenguaje en sus múltiples facetas, desde el estudio lexicográfico del insulto hasta el análisis comparativo de estructuras lingüísticas en diferentes idiomas. Su obra "El lenguaje figurado y competencia interlingüística" aborda aspectos prácticos de diversas lenguas, enfrentándose a la polisemia y el lenguaje metafórico desde la creación de diccionarios hasta el aprendizaje de lenguas extranjeras.
El compromiso de Pamies con el estudio del lenguaje se ve avalado por su pertenencia a importantes instituciones académicas. Es miembro honorífico de la Academia Nacional de Ciencias de la Educación Superior de Ucrania y miembro correspondiente de la Academia Norteamericana de la Lengua Española. Además, ocupó el cargo de vicepresidente de la European Society of Phraseology, evidenciando su liderazgo en el campo de la fraseología.
El Archivo Lafuente custodia un valioso fondo de 100 documentos de Antonio Pamies, que incluye revistas, correspondencia y una importante colección de obra original. Entre estos documentos se encuentran dibujos para historietas como "Don Pixot de l’eixampla", "El capicúa maldito", "Neura en las tinieblas", "La pelota vasca", "Nunca dejé de quererte", "Rock alemán", "Carpanta en la última cena" y los originales para la publicación "De Qvommic".
Orígenes ocultos de la UE - Robert Schuman
La obra de Antonio Pamies, tanto en el ámbito del cómic como en el académico, representa una fascinante fusión de creatividad artística y rigor científico. Su legado, que comenzó en las publicaciones underground de los setenta y se consolidó en la lingüística contemporánea, sigue siendo una fuente de inspiración y estudio.
Entre sus publicaciones más destacadas se encuentran también "A la calle" y "Metropolis", que junto a "Lenguaje figurado y competencia interlingüística (I)" y "Lenguaje figurado y competencia interlingüistica y traductologica" ofrecen una visión profunda de su pensamiento sobre el lenguaje.
El "Diccionario del insulto", coescrito por Pamies, es un compendio de más de cinco mil entradas que reflejan la agudeza creativa del pueblo hispánico, sirviendo como un retrato de su forma de ser e historia, y como una herramienta catártica para todo tipo de lectores.